{"id":3308,"date":"2025-06-24T13:32:48","date_gmt":"2025-06-24T03:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/?page_id=3308"},"modified":"2026-04-09T09:43:57","modified_gmt":"2026-04-08T23:43:57","slug":"come-effettuare-la-dichiarazione-e-quali-documenti-presentare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/registrare-la-nascita-di-figli-minorenni\/come-effettuare-la-dichiarazione-e-quali-documenti-presentare\/","title":{"rendered":"Dichiarazione di acquisto di cittadinanza per beneficio di legge"},"content":{"rendered":"<p class=\"null\" style=\"margin: 0cm;\"><span class=\"null1\"><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">A partire <b>da venerd\u00ec 24 aprile 2026 <\/b>la dichiarazione di acquisto della cittadinanza per beneficio di legge potr\u00e0 essere resa <b>SOLTANTO<\/b> <b>previo appuntamento<\/b> prenotabile <a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">QUI<\/a>. <span style=\"text-decoration: underline;\">Entrambi i genitori devono presentarsi di persona per la firma della dichiarazione.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"null\" style=\"margin: 0cm;\"><span class=\"null1\"><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"null\" style=\"margin: 0cm;\"><span class=\"null1\"><span style=\"font-size: 13.5pt; font-family: 'Tahoma',sans-serif; color: #1a1a1a;\">Gli appuntamenti saranno resi disponibili dal 17 aprile 2026.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Sar\u00e0 necessario fornire i seguenti documenti:<\/p>\n<ol>\n<li>la <a href=\"https:\/\/conssydney.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/RICHIESTA-TRASCRIZIONE-NASCITA.pdf\">richiesta di trascrizione<\/a> della nascita di minore;<\/li>\n<li>l&#8217;atto di nascita originale, emesso dal \u201c<a href=\"https:\/\/www.nsw.gov.au\/births-deaths-marriages\">Registry of Births, Deaths and Marriages<\/a>\u201c, legalizzato per mezzo di apostille (rilasciata dal \u201c<a href=\"https:\/\/www.smartraveller.gov.au\/consular-services\/notarial-services\/documents-in-australia\">Department of Foreign Affairs and Trade<\/a>\u201c);<\/li>\n<li>la traduzione in lingua italiana dell\u2019atto di nascita, effettuata da un traduttore ufficiale <a href=\"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/elenchi\/\">NAATI<\/a> o autonomamente. Nel caso si optasse per la traduzione in autonomia, si fa presente che essa dovr\u00e0 essere totalmente conforme al testo originale. Qualora questo Ufficio dovesse riscontrare difformit\u00e0 rispetto al testo in lingua inglese o mancanza di elementi, tutta la documentazione verr\u00e0 restituita al richiedente per il relativo perfezionamento; Si precisa che NON \u00e8 richiesta la traduzione dell\u2019apostille. Si precisa che NON \u00e8 richiesta la legalizzazione per mezzo di apostille della taduzione;<\/li>\n<li>SOLO se la cittadinanza italiana per discendenza non \u00e8 stata riconosciuta da questo Consolato Generale: dichiarazione rilasciata dal Comune\/Consolato italiano che indichi a quale titolo il genitore sia cittadino italiano;<\/li>\n<li>fotocopia della carta di identit\u00e0 italiana o del passaporto italiano del genitore italiano, fotocopia del passaporto del genitore straniero (se i genitori non sono entrambi italiani)<strong>.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>aggiornato in data 09.04.2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A partire da venerd\u00ec 24 aprile 2026 la dichiarazione di acquisto della cittadinanza per beneficio di legge potr\u00e0 essere resa SOLTANTO previo appuntamento prenotabile QUI. Entrambi i genitori devono presentarsi di persona per la firma della dichiarazione. \u00a0 Gli appuntamenti saranno resi disponibili dal 17 aprile 2026. Sar\u00e0 necessario fornire i seguenti documenti: la richiesta [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":2806,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3308","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3308"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4522,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3308\/revisions\/4522"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}