{"id":3305,"date":"2025-06-24T13:28:09","date_gmt":"2025-06-24T03:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/?page_id=3305"},"modified":"2025-07-28T16:24:58","modified_gmt":"2025-07-28T06:24:58","slug":"cosa-presentare-per-registrare-la-nascita-di-figli-minorenni-avvenuta-in-paese-straniero-diverso-dallaustralia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/registrare-la-nascita-di-figli-minorenni\/cosa-presentare-per-registrare-la-nascita-di-figli-minorenni-avvenuta-in-paese-straniero-diverso-dallaustralia\/","title":{"rendered":"Cosa presentare per registrare i figli minorenni nati in paese straniero diverso dall’Australia"},"content":{"rendered":"

Per registrare la nascita avvenuta in un Paese straniero diverso dall’Australia questo Ufficio deve ricevere:<\/p>\n

    \n
  1. la richiesta di trascrizione<\/a> della nascita di minore;<\/li>\n
  2. l’atto di nascita originale rilasciato dall’autorit\u00e0 competente del Paese in cui \u00e8 avvenuta la nascita, con (laddove necessario) legalizzazione apposta secondo le modalit\u00e0 previste dal Paese di nascita;<\/li>\n
  3. la traduzione in lingua italiana dell\u2019atto di nascita, effettuata da un traduttore professionista e legalizzata\/certificata secondo le modalit\u00e0 previste dal Paese di nascita. Si precisa che NON \u00e8 richiesta la traduzione dell\u2019apostille.<\/li>\n
  4. fotocopia della carta di identit\u00e0 italiana o del passaporto italiano del\/dei genitore\/i italiano\/i, fotocopia del passaporto del genitore straniero (se i genitori non sono entrambi italiani).<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. prova di uno dei requisiti previsti dalla legge di conversione del Decreto Legge n. 36\/2025:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      • un genitore\u00a0(anche adottivo) cittadino italiano possiede esclusivamente la cittadinanza italiana\u00a0al momento della nascita del minore (es. atto integrale di nascita, certificato di non naturalizzazione, copia del visto, attestazioni di rinuncia);<\/li>\n
      • un\u00a0genitore (anche adottivo) cittadino italiano \u00e8 stato residente in Italia per almeno due anni continuativi,\u00a0successivamente all\u2019acquisto della cittadinanza italiana e prima della nascita o adozione del minore (es. certificato di residenza storico da richiedersi al Comune italiano);<\/li>\n
      • un nonno possiede \u2013o deve avere posseduto al momento del decesso \u2013 esclusivamente la cittadinanza italiana\u00a0(cio\u00e8 non ha e non pu\u00f2 avere nessun\u2019altra cittadinanza al di fuori di quella italiana) al momento della nascita del minore<\/li>\n
      • il minore non ha e non pu\u00f2 avere nessun\u2019altra cittadinanza.<\/li>\n<\/ul>\n

        La documentazione sopra citata deve essere consegnata di persona presso questo Cosolato Generale durante gli orari di apertura al pubblico, senza<\/strong> bisogno di appuntamento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per registrare la nascita avvenuta in un Paese straniero diverso dall’Australia questo Ufficio deve ricevere: la richiesta di trascrizione della nascita di minore; l’atto di nascita originale rilasciato dall’autorit\u00e0 competente del Paese in cui \u00e8 avvenuta la nascita, con (laddove necessario) legalizzazione apposta secondo le modalit\u00e0 previste dal Paese di nascita; la traduzione in lingua […]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":2806,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3305","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3305"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3526,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3305\/revisions\/3526"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}