{"id":276,"date":"2023-01-18T19:57:00","date_gmt":"2023-01-18T18:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/"},"modified":"2023-02-19T22:35:35","modified_gmt":"2023-02-19T21:35:35","slug":"traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/","title":{"rendered":"Translation and legalisation of documents"},"content":{"rendered":"<p>Those who need to translate documents from English into Italian can take advantage of the following possibilities:<\/p>\n<ul>\n<li>Use a sworn translator in Italy \u2013 juror lists are available at the Italian Courts Sworn;<\/li>\n<li>Translation (already prepared), to be carried out at the Italian Courts or Italian Municipalities;<\/li>\n<li>Translation of documents by certified translators, with subsequent legalisation, if required, by Foreign Affairs, which will affix the Apostille of The Hague Convention.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The list of translators known to this Consulate can be found at the <strong><a href=\"https:\/\/conssydney.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/lists\/\">following link<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Those who need to translate documents from English into Italian can take advantage of the following possibilities: Use a sworn translator in Italy \u2013 juror lists are available at the Italian Courts Sworn; Translation (already prepared), to be carried out at the Italian Courts or Italian Municipalities; Translation of documents by certified translators, with subsequent [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":148,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-276","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssydney.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}